Ist die Pumpe laut?

Nein, die Eheim-Pumpen sowie auch die Hydor sind in der Regel kaum hörbar, wenn:
1. keine Luft in der Pumpe ist
2. die Pumpe auf einer weichen Unterlage liegt und so keine Vibrationen ans Gehäuse übertragen werden können.